12 de septiembre martes a las 19.00 horas
Presentación
de Ramona,
adiós
con Aloma
Rodríguez.
Aloma Rodríguez presenta Ramona, adiós, primera novela de Montserrat Roig, traducida del catalán por Gemma Deza Guil y publicada por la editorial Consonni.
Sobre
Ramona,
adiós
y Montserrat Roig: Ramona,
adiós
(1972) es la primera novela de la pionera feminista y periodista
Montserrat Roig, escrita originalmente en catalán, que la confirma
como una escritora de talento y una figura clave de la literatura y
de la cultura de la segunda mitad del siglo XX. En Ramona,
adiós,
la historia se narra a través de la voz de tres mujeres, abuela,
madre e hija, que, además del vínculo familiar, comparten el nombre
que da título al libro. Roig nos retrata a través de la vida de
estas mujeres las luchas políticas de la cambiante ciudad de
Barcelona en el período que abarca desde finales del siglo XIX hasta
los años sesenta del siglo XX.
La problemática de la mujer en un mundo dominado por cánones de creación masculina, el conflicto generacional, la crítica social, el paso del tiempo, el fracaso y la soledad son las preocupaciones temáticas dominantes del libro y de las novelas que le seguirán: Tiempo de cerezas (1977, Premio Sant Jordi) y La hora violeta (1980). Comienza así un ciclo novelesco que comprende estas dos novelas posteriores. No decimos adiós a Montserrat Roig, para reivindicar hoy su obra, releerla y descifrar así las consecuencias de la historia en el presente.
Montserrat Roig (Barcelona, 1946-1991) se dedicó al periodismo de investigación y a la narrativa. Se dio a conocer en 1970 con Molta roba i poc sabó (Premio Víctor Català), una colección de cuentos, y en 1989 publicó una segunda, El canto de la juventud. En 1972 publicó su primera novela, Ramona, adiós, a la que siguieron Tiempo de cerezas (1977, Premio Sant Jordi), La hora violeta (1980), La ópera cotidiana (1982) y La voz melodiosa (1987). Entre su obra periodística destacan Los catalanes en los campos nazis (1977, Premio Crítica Serra d’Or) y La aguja dorada (1986), además de las recopilaciones de entrevistas, artículos y reflexiones Retrats paral·lels (1976), Dime que me quieres aunque sea mentira (1991) y Un pensament de sal, un pessic de pebre (1992).
Sobre
Aloma Rodríguez: Aloma
Rodríguez (Zaragoza, 1983) es escritora y forma parte de la
redacción española de Letras
Libres.
Es autora de
París tres
(2007), Jóvenes
y guapos
(2010), Solo
si te mueves
(2013), Los
idiotas prefieren la montaña
(2016) y Siempre
quiero ser lo que no soy
(2021). Es colaboradora de La
Lectura,
Abril,
Jot
Down
y Radio
3,
y presenta el podcast «La
amiga eres tú»
junto a Andrea Toribio. Su último libro es Puro
Glamour
(La navaja suiza, 2023).